Privatumo politika
Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis tvarko krituliai.lt, kodėl ir kokios jūsų teisės. Tekstas parašytas paprasta lietuvių kalba pagal BDAR (ES reglamentas 2016/679) 13 straipsnį.
Atnaujinta: 2026-11-01
1. Duomenų valdytojas (operatorius)
Svetainę krituliai.lt valdo jos operatorius. Kontaktai privatumo ir kitais klausimais:
- El. paštas: info@krituliai.lt
2. Kokius duomenis renkame
Paskyrų nėra. Svetainėje nereikia registruotis ir mes netvarkome naudotojų paskyrų.
- Serverio žurnalai (Cloudflare). Svetainę talpina Cloudflare. Kaip tipinis prieglobos tiekėjas, Cloudflare gali trumpam saugoti techninius užklausų duomenis (IP adresas, data/laikas, URL, naršyklės tipas) saugumui ir veikimui užtikrinti. Mes šių žurnalų aktyviai nerenkame į savo duomenų bazę.
- Pasirinkimas naršyklėje (localStorage). Galime išsaugoti jūsų pasirinktą išvykimo miestą (
krituliai_home) – tik jūsų įrenginyje, ne siunčiame į mūsų serverį kaip asmens profilį. - Pasirenkama geolokacija. Puslapyje „Ar laistyti?“ galite leisti naršyklei nustatyti artimiausią vietovę. Geolokacija veikia tik jūsų naršyklėje (artimiausio LHMT taško paieškai); koordinatės nėra siunčiamos į mūsų serverį kaip stebėjimo duomenys. Be jūsų leidimo geolokacija neįjungiama.
- Cloudflare Web Analytics. Naudojame Cloudflare be slapukų veikiančią, anoniminę lankomumo statistiką (be sutikimo juostos – nėra slapukų ir pirštų atspaudų pagal Cloudflare). Skriptas:
static.cloudflareinsights.com. - Slapukai. Būtini slapukai (sutikimo pasirinkimui) veikia be papildomo sutikimo. Kitos analitikos ir rinkodaros slapukai / skriptai – tik jei sutikote per slapukų juostą. Kol sutikimo nėra, neesminiai skriptai (išskyrus Cloudflare Web Analytics) neįkeliami.
- El. laiškai. Jei mums parašote (pvz. vietos savininkas), tvarkome jūsų el. paštą ir laiško turinį, kad galėtume atsakyti. Teisinis pagrindas – teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) arba sutartis / ikisutartiniai veiksmai, jei deramės dėl mokamos vietos.
3. Tikslai ir teisiniai pagrindai
- Svetainės teikimas ir saugumas – teisėtas interesas / būtinas paslaugai (BDAR 6 str. 1 d. f p.; ERĮ dėl būtinųjų slapukų).
- Cloudflare Web Analytics (be slapukų) – teisėtas interesas / būtinas paslaugos tobulinimui be identifikavimo.
- Kita analitika ir rinkodara (kai bus įjungta) – sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.; ERĮ 73 str. 4 d.). Sutikimą galite atšaukti bet kada per „Slapukų nustatymai“.
- Atsakymai į užklausas – teisėtas interesas arba sutartis.
4. Gavėjai ir perdavimas
- Cloudflare, Inc. – priegloba ir CDN. Duomenys gali būti tvarkomi už EEE ribų; Cloudflare taiko standartines sutarčių sąlygas / panašias BDAR priemones (žr. Cloudflare privatumo dokumentaciją).
- Jei ateityje įjungsite analitiką ar reklamas (pvz. Google), gavėjai bus nurodyti atnaujintoje politikoje ir slapukų nustatymuose – ir tik po sutikimo.
- Partnerių svetainės (Booking.com, GetYourGuide ir pan.): jei spustelite partnerio nuorodą, toliau taikoma jų privatumo politika. Paprasčia nuoroda mūsų svetainėje pati slapuko nenustato.
5. Saugojimo trukmė
- Cloudflare žurnalai – pagal Cloudflare politiką (paprastai trumpai, saugumui).
- Sutikimo slapukas (
cc_cookie) – iki ~182 dienų arba kol ištrinsite / pakeisite nustatymus. - Susirašinėjimas el. paštu – tol, kol reikia atsakyti ir įvykdyti teisines prievoles, tada ištrinama.
6. Jūsų teisės
Pagal BDAR turite teisę prašyti susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, nesutikti su tvarkymu (kai pagrindas – teisėtas interesas) ir duomenų perkeliamumo (kai taikoma). Sutikimą dėl slapukų galite atšaukti lengvai – poraštėje „Slapukų nustatymai“.
Skundą galite pateikti Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI): vdai.lrv.lt.
Prašymus siųskite: info@krituliai.lt.
7. Duomenų šaltiniai ir kreditai
- Orų prognozės: Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (LHMT), api.meteo.lt, licencija CC BY-SA 4.0. Duomenys apdoroti (sausos valandos, sumos); LHMT neatsako už šios svetainės turinį.
- Žemėlapis: OpenFreeMap; duomenys © OpenStreetMap contributors, ODbL.
- Kelionės laikai: © OpenStreetMap contributors (ODbL).
8. Partnerių nuorodos ir reklama
Kai kurios nuorodos yra partnerių – už užsakymą galime gauti komisinius, jums tai nekainuoja. Mokamos („sponsoruotos“) vietos žymimos žyma „Reklama“.
9. Kontaktai
Klausimais dėl privatumo ir svetainės: info@krituliai.lt.